1 00:00:01,510 --> 00:00:03,909 Ehi, ragazzi, nel vostro posizioni. Lancialo al primo. 2 00:00:07,876 --> 00:00:10,876 Ok, ragazzi. Grizzlies, baseball pronto. 3 00:00:10,942 --> 00:00:13,249 Jordan, ricordati che devi farlo essere un po' fuori dagli schemi. 4 00:00:13,307 --> 00:00:14,675 Non devi esserci tu. 5 00:00:14,776 --> 00:00:15,775 Questo è tutto. Bene. 6 00:00:15,875 --> 00:00:17,108 Sì, andiamo. 7 00:00:17,242 --> 00:00:18,508 Ok, ragazzi, andiamo. 8 00:00:18,573 --> 00:00:21,307 Abbiamo un picchiatore in arrivo. 9 00:00:21,473 --> 00:00:22,875 EHI. Su fuori campo, su. 10 00:00:23,007 --> 00:00:24,425 Questo è tutto. Niente più tumuli. 11 00:00:24,601 --> 00:00:26,245 Dave, non se lo è messo sotto il mento... 12 00:00:26,405 --> 00:00:27,814 - La sua cinghia. - Questo è tutto. 13 00:00:29,259 --> 00:00:30,573 Baseball pronto, adesso. 14 00:00:30,673 --> 00:00:31,572 Baseball pronto. 15 00:00:31,673 --> 00:00:32,773 Baseball pronto. 16 00:00:32,906 --> 00:00:35,538 Baseball pronto. Sìì. 17 00:00:35,639 --> 00:00:36,839 Siamo l'alligatore. 18 00:00:36,939 --> 00:00:38,605 Sì. Ehi. 19 00:00:41,005 --> 00:00:43,105 Primo posto, primo posto. 20 00:00:43,238 --> 00:00:44,538 Non giocare a palla... 21 00:00:44,638 --> 00:00:45,537 Buttalo a casa. 22 00:00:45,638 --> 00:00:47,071 Lancialo... 23 00:00:47,171 --> 00:00:48,904 Quasi. 24 00:00:52,004 --> 00:00:53,771 Ragazzi, forza, portatelo dentro. 25 00:00:53,870 --> 00:00:56,437 Andiamo. Portalo dentro. 26 00:00:56,503 --> 00:00:57,503 Già, i Grizzlies. 27 00:00:57,603 --> 00:00:58,870 Batto io per primo. 28 00:00:58,970 --> 00:01:02,168 Va bene. è vero, stai battendo il primo figlio. 29 00:01:02,335 --> 00:01:03,970 EHI. 30 00:01:04,069 --> 00:01:05,136 Ti amo. 31 00:01:05,235 --> 00:01:06,335 Ti amo. 32 00:01:28,435 --> 00:01:29,517 CIAO. EHI. 33 00:01:40,531 --> 00:01:41,631 Vado a farmi una doccia. 34 00:01:42,898 --> 00:01:44,597 Dormirò il più a lungo possibile. 35 00:04:04,747 --> 00:04:06,020 CIAO. Grazie. 36 00:04:21,177 --> 00:04:22,810 Non vedo l'ora di sposarti. 37 00:04:26,977 --> 00:04:28,777 Non vedo l'ora di sposarti. 38 00:04:32,210 --> 00:04:34,376 Uhm, mia madre vuole farlo sapere se vogliamo una torta 39 00:04:34,542 --> 00:04:36,110 alla festa di fidanzamento. 40 00:04:36,909 --> 00:04:38,576 Ebbene, abbiamo già detto di no. 41 00:04:38,676 --> 00:04:40,843 Beh, a quanto pare questa è la risposta sbagliata. 42 00:04:42,109 --> 00:04:44,009 Non è solo la torta che non voglio. 43 00:04:44,109 --> 00:04:46,109 E' come l'attenzione vuole dalla sua torta 44 00:04:46,208 --> 00:04:47,341 questo mi fa impazzire. 45 00:04:47,441 --> 00:04:48,474 Va bene, lascia perdere. 46 00:04:50,475 --> 00:04:53,907 No, io... va bene. Lascia che porti la torta. 47 00:04:54,008 --> 00:04:55,707 - No, lascia perdere. - No, sinceramente, io... 48 00:04:55,841 --> 00:04:57,974 Non mi interessa. Lasciala porta una torta al limone. 49 00:04:59,640 --> 00:05:01,473 Non voglio che tu vada al lavoro oggi. 50 00:05:06,205 --> 00:05:07,772 Come ti senti? 51 00:05:07,839 --> 00:05:09,271 Non sindrome premestruale. 52 00:05:10,405 --> 00:05:12,672 Mio padre mi ha mandato di nuovo un'e-mail. 53 00:05:15,437 --> 00:05:17,170 Beh, forse è il momento di rispondergli. 54 00:05:19,204 --> 00:05:21,738 Perché? Non lo voglio dentro la mia vita. Lo sai. 55 00:05:21,837 --> 00:05:24,737 Allora perché ne parli? ogni volta che ti contatta? 56 00:05:24,837 --> 00:05:27,370 Chiamalo. Potrebbe aiutare. 57 00:05:27,536 --> 00:05:29,168 Aiutare cosa? 58 00:05:29,269 --> 00:05:30,937 Non lo so. 59 00:05:31,069 --> 00:05:33,070 Dovrei essere incinta e non lo sono. 60 00:05:33,202 --> 00:05:34,202 Cosa significa? 61 00:05:34,335 --> 00:05:36,369 - a che fare con mio padre? - Non lo so. 62 00:05:36,469 --> 00:05:39,935 Forse il ragazzo non vuole venire finché non lo pulisci. 63 00:05:40,036 --> 00:05:41,568 Pensi che stiamo fallendo a causa mia? 64 00:05:41,668 --> 00:05:42,935 No. 65 00:05:44,468 --> 00:05:46,568 Non mi interessa davvero il motivo. 66 00:05:46,667 --> 00:05:48,667 Voglio solo che cambi. 67 00:05:53,666 --> 00:05:55,467 Fanculo. Sto facendo il test. 68 00:06:58,691 --> 00:07:00,758 Oh, ho dimenticato di dirlo hai chiamato mia sorella. 69 00:07:00,859 --> 00:07:02,928 Voleva sapere se volevamo pranzare. 70 00:07:03,121 --> 00:07:04,272 Sicuro. 71 00:07:04,524 --> 00:07:05,658 Freddo. 72 00:07:29,622 --> 00:07:31,955 Continuo a tornare su questo. 73 00:07:35,354 --> 00:07:36,420 Mi piace questa. 74 00:07:38,520 --> 00:07:39,786 Questo è un po'... 75 00:07:39,887 --> 00:07:41,987 So cosa intendi. 76 00:07:43,850 --> 00:07:45,620 Se potessi decidere quale foto volevo, 77 00:07:45,752 --> 00:07:48,585 forse potrei finire il libro. 78 00:07:48,686 --> 00:07:51,318 OH. Devo andare al lavoro. 79 00:07:51,418 --> 00:07:53,619 Non andare. Rimanere. 80 00:07:56,684 --> 00:07:58,719 Ecco perché non volevo che andassi in pensione. 81 00:07:58,818 --> 00:08:00,884 Questo è il motivo per cui volevo andare in pensione. 82 00:08:18,348 --> 00:08:19,348 Ci vediamo più tardi. 83 00:08:19,481 --> 00:08:20,515 Va bene. 84 00:08:24,781 --> 00:08:26,548 Va bene. Cosa faremo oggi? 85 00:08:26,647 --> 00:08:27,981 Voglio andare a vedere un film. 86 00:08:28,082 --> 00:08:28,981 E allora? 87 00:08:29,253 --> 00:08:30,205 Bella. 88 00:08:30,322 --> 00:08:32,814 Sceglie sempre stupido film. Sono stupidi. 89 00:08:32,914 --> 00:08:34,914 Non voglio andare. 90 00:08:34,981 --> 00:08:37,080 Non lo sono. Lo sai non sono stupidi, vero? 91 00:08:38,779 --> 00:08:40,046 Cosa c'è che non va? 92 00:08:43,244 --> 00:08:44,879 Che cosa? Che succede? 93 00:08:50,845 --> 00:08:53,511 Non lo so. 94 00:08:53,611 --> 00:08:55,210 - Non sono irritabile. - Ehi, ragazzi. 95 00:08:55,344 --> 00:08:56,944 - EHI. - Ehi, com'è andata? 96 00:08:57,044 --> 00:08:58,210 - Bene. - Com'è andata la tua? 97 00:08:58,309 --> 00:08:59,377 Stupido. 98 00:08:59,510 --> 00:09:00,644 OH. 99 00:09:02,377 --> 00:09:04,010 Vedi ancora Rita? 100 00:09:04,077 --> 00:09:06,142 Uh, sì, ma io... potrei annullare. 101 00:09:06,242 --> 00:09:07,175 No, no, no, vai. 102 00:09:07,276 --> 00:09:08,342 Allora perché me lo hai chiesto? 103 00:09:08,443 --> 00:09:09,642 Sto solo controllando. 104 00:09:09,710 --> 00:09:11,408 Allora perché si sono lasciati? 105 00:09:11,508 --> 00:09:12,809 Hanno smesso di fare sesso. 106 00:09:12,909 --> 00:09:14,542 E si odiano. 107 00:09:14,609 --> 00:09:15,976 Quale è venuto prima? 108 00:09:16,076 --> 00:09:18,574 Penso che abbiano smesso di avere sesso, poi si odiarono. 109 00:09:18,738 --> 00:09:21,341 Si odiano a vicenda perché si sono fermati o si sono fermati 110 00:09:21,441 --> 00:09:22,607 perché si odiano? 111 00:09:22,708 --> 00:09:24,340 Hanno smesso di fare sesso 112 00:09:24,441 --> 00:09:26,541 e poi scoperto si odiavano. 113 00:09:26,673 --> 00:09:28,240 Il sesso è un'ottima cosa dietro cui nascondersi. 114 00:09:28,340 --> 00:09:29,940 Non ha alcun senso. 115 00:09:30,040 --> 00:09:31,940 È più facile scopare che parlare. 116 00:09:32,039 --> 00:09:33,372 Chi lo dice? 117 00:09:34,172 --> 00:09:36,238 Qualunque cosa. 118 00:09:36,372 --> 00:09:38,539 Tutte le coppie che conosco che smette di fare sesso 119 00:09:38,706 --> 00:09:40,073 finisce per odiarsi. 120 00:09:40,171 --> 00:09:41,871 Non odio Dave. 121 00:09:44,608 --> 00:09:45,641 Bene. 122 00:10:16,434 --> 00:10:19,434 Voglio dire, una ragazza, una scopata per il resto della tua vita 123 00:10:19,533 --> 00:10:21,266 È spaventoso. 124 00:10:21,367 --> 00:10:24,900 Jaime è l'unica ragazza che voglio in questo momento. 125 00:10:25,000 --> 00:10:27,056 Non lo so, qualunque cosa succede, me ne occuperò. 126 00:10:27,256 --> 00:10:28,700 Solo perché mi sposo 127 00:10:28,866 --> 00:10:30,699 non significa che la mia vita si fermerà. 128 00:10:30,800 --> 00:10:32,231 Jaime lo sa? 129 00:10:37,076 --> 00:10:38,532 Ragazzi, di cosa state parlando? 130 00:10:38,631 --> 00:10:46,197 - Stronzate. - Sport, il solito. 131 00:10:46,330 --> 00:10:47,820 - Affamato. - Anche io. 132 00:10:53,897 --> 00:10:55,529 Vieni, siediti accanto a me. 133 00:10:57,629 --> 00:10:58,729 Mi manchi. 134 00:11:02,328 --> 00:11:03,428 Che cosa significa? 135 00:11:03,528 --> 00:11:04,428 Che cosa? 136 00:11:04,529 --> 00:11:06,094 Te ne occuperai? 137 00:11:06,227 --> 00:11:08,261 Eh? 138 00:11:08,361 --> 00:11:10,794 Dimmi. Cosa significa? 139 00:11:11,727 --> 00:11:12,927 Mi stavi prendendo di mira? 140 00:11:13,028 --> 00:11:13,927 No. 141 00:11:14,027 --> 00:11:14,994 Perché sarebbe uno schifo. 142 00:11:15,093 --> 00:11:16,193 Beh, non è questo il punto. 143 00:11:16,293 --> 00:11:17,360 Lo è per me. 144 00:11:17,527 --> 00:11:18,827 Dimmi cosa intendevi. 145 00:11:23,459 --> 00:11:24,459 Niente. 146 00:11:25,726 --> 00:11:26,693 Un cazzo di niente. 147 00:11:26,792 --> 00:11:28,092 Sì, l'hai sentito. 148 00:11:40,357 --> 00:11:42,223 Pensi di esserlo? non ne sarò mai attratto 149 00:11:42,324 --> 00:11:44,257 a chiunque altro per il resto della tua vita? 150 00:11:45,122 --> 00:11:48,523 - Che cosa? - Fai? 151 00:11:48,655 --> 00:11:49,899 È questo che dici? 152 00:11:50,263 --> 00:11:52,923 Perché se è questo il tuo dicendo che abbiamo un grosso problema. 153 00:11:53,022 --> 00:11:54,989 No, no, no, non è quello che sto dicendo. 154 00:12:12,920 --> 00:12:13,820 Oh, andiamo. 155 00:12:13,919 --> 00:12:16,053 - No, sono incazzato. - Tesoro, lascia perdere. 156 00:12:16,153 --> 00:12:17,253 No. 157 00:12:20,868 --> 00:12:22,406 - No. - Andiamo. 158 00:12:25,919 --> 00:12:27,818 Non parliamone. 159 00:12:28,451 --> 00:12:29,651 Perché no? 160 00:14:23,309 --> 00:14:24,304 Vuoi parlare? 161 00:14:24,404 --> 00:14:25,971 Ho bisogno della mamma. 162 00:14:29,403 --> 00:14:31,369 Cosa c'è che non va, tesoro? 163 00:14:37,502 --> 00:14:39,435 Ho il ciclo. 164 00:14:40,302 --> 00:14:41,235 Che cosa? 165 00:14:41,334 --> 00:14:43,234 Ho il ciclo. 166 00:14:43,335 --> 00:14:45,601 Va bene. Va bene. 167 00:14:48,066 --> 00:14:49,567 Dai. Dai. 168 00:14:53,260 --> 00:14:55,151 - Ha 10 anni. - Lo so. 169 00:14:55,480 --> 00:14:57,866 Voglio dire, cosa dovrei? fare? Metterle un assorbente? 170 00:14:57,967 --> 00:14:58,866 Oh, tesoro. 171 00:14:58,967 --> 00:15:00,966 No, dico sul serio, Dave. Ha 10 anni. 172 00:15:01,034 --> 00:15:02,766 E' solo... è disgustoso. 173 00:15:02,933 --> 00:15:05,831 Beh, ha quasi 11 anni. 174 00:15:05,933 --> 00:15:07,565 È troppo giovane. 175 00:15:08,857 --> 00:15:10,747 Va bene. Dovremmo controllare ne parli con il suo medico. 176 00:15:10,865 --> 00:15:14,531 No, non mi volterò il suo periodo in un circo. 177 00:15:14,630 --> 00:15:16,697 Va bene. Allora cosa vuoi fare? 178 00:15:19,430 --> 00:15:20,530 Niente. 179 00:15:26,529 --> 00:15:27,496 Scusa, sono in ritardo. 180 00:15:27,596 --> 00:15:28,595 Oh, ehi. 181 00:15:29,562 --> 00:15:30,563 Qui. 182 00:15:30,662 --> 00:15:31,563 Oh, grazie. 183 00:15:31,696 --> 00:15:32,762 Com'è andata la giornata? 184 00:15:32,863 --> 00:15:33,862 Eh, bene... 185 00:15:33,962 --> 00:15:35,128 meglio adesso. 186 00:15:49,626 --> 00:15:50,593 CIAO. 187 00:15:50,693 --> 00:15:51,760 CIAO. 188 00:15:51,860 --> 00:15:52,892 EHI. 189 00:15:53,993 --> 00:15:56,525 Palek, potresti chiudere la porta, per favore? 190 00:16:08,224 --> 00:16:09,490 Oh, sì... 191 00:16:11,324 --> 00:16:12,401 quello. 192 00:16:21,789 --> 00:16:22,923 Com'è andata? 193 00:16:30,121 --> 00:16:32,254 So che è stato un mese importante. 194 00:16:32,354 --> 00:16:34,421 È un anno che ci provi. 195 00:16:34,587 --> 00:16:36,755 Deve essere difficile da affrontare. 196 00:16:38,687 --> 00:16:40,253 È importante non guardare questo 197 00:16:40,320 --> 00:16:42,053 in termini di successo o fallimento. 198 00:16:42,153 --> 00:16:46,519 Ed è fondamentale che tu affrontatelo insieme come coppia, 199 00:16:46,619 --> 00:16:48,185 come se dovessi affrontare tante altre cose... 200 00:16:48,252 --> 00:16:50,686 Non penso che sia questo il problema. 201 00:16:50,785 --> 00:16:54,318 Uh, sai che non lo siamo persone che fuggono dalle cose. 202 00:16:54,418 --> 00:16:57,985 Siamo qui, vero? Quindi... 203 00:16:59,180 --> 00:17:00,307 Bene. 204 00:17:01,618 --> 00:17:04,317 Parliamo di come ti senti di non rimanere incinta. 205 00:17:04,450 --> 00:17:06,684 Dai la colpa a Palek? 206 00:17:07,149 --> 00:17:09,416 No. 207 00:17:09,517 --> 00:17:11,716 Palek sei d'accordo? 208 00:17:11,850 --> 00:17:14,149 Totalmente. Sì. 209 00:17:14,315 --> 00:17:15,248 Bene. 210 00:17:16,850 --> 00:17:17,982 Com'è il tuo sesso? 211 00:17:20,549 --> 00:17:22,382 Bene, fantastico. Lo è sempre stato. 212 00:17:24,615 --> 00:17:27,414 Ti risenti per... pressione che devi sentire adesso... 213 00:17:27,514 --> 00:17:28,548 quando fai sesso? 214 00:17:30,384 --> 00:17:31,899 - No. - No. Niente affatto. 215 00:17:32,813 --> 00:17:35,613 Devi scoparmi adesso. 216 00:17:36,780 --> 00:17:39,446 Sto ovulando. lo sento... 217 00:17:39,546 --> 00:17:40,474 e lo voglio. 218 00:17:41,179 --> 00:17:43,045 - Ehi, ehi. Lo voglio. - Va bene. Va bene. 219 00:17:43,145 --> 00:17:45,212 - Va bene? Che cosa. - Va bene. 220 00:17:45,345 --> 00:17:49,611 No, niente. È solo... 221 00:17:49,711 --> 00:17:51,611 Io... è... è dura, sai 222 00:17:51,711 --> 00:17:55,377 per diventare semplicemente questo, uh... macchina dello sperma. 223 00:17:55,444 --> 00:17:56,744 Io... No, voglio dire... Lo sai. 224 00:17:56,773 --> 00:17:58,541 - È... io esisto... - Sai cosa tesoro, 225 00:17:58,542 --> 00:18:00,869 non darmi il tuo femminile lato in questo momento voglio dire che amo 226 00:18:00,911 --> 00:18:03,135 questo su di te, ma no proprio adesso. In questo momento semplicemente... 227 00:18:03,194 --> 00:18:04,809 Voglio solo che tu mi scopi. Quindi... 228 00:18:07,543 --> 00:18:08,809 No, io... 229 00:18:11,276 --> 00:18:12,609 - Cosa? - Non posso. 230 00:18:12,708 --> 00:18:15,441 Sono troppo dannatamente lontano. 231 00:18:20,073 --> 00:18:21,875 Non farlo. Palek, andiamo, non... 232 00:18:21,974 --> 00:18:24,507 Non farlo. Io... 233 00:18:24,607 --> 00:18:26,891 Ho bisogno che tu lo sia qualcos'altro in questo momento. 234 00:18:27,091 --> 00:18:31,273 Beh, ho bisogno che anche tu sia qualcun altro. 235 00:18:31,373 --> 00:18:32,609 - No, no. - Nnn-nn. 236 00:18:41,539 --> 00:18:43,605 Allora, i tuoi compiti per questa settimana sono 237 00:18:43,705 --> 00:18:45,068 per dimenticare di rimanere incinta. 238 00:18:45,855 --> 00:18:47,252 Solo per questa settimana, 239 00:18:47,569 --> 00:18:49,337 non vederlo quando tu guardatevi l'un l'altro, 240 00:18:49,437 --> 00:18:50,804 quando vi toccate. 241 00:18:52,437 --> 00:18:56,803 Chiariamolo e basta adesso e vediamo dove siamo. Va bene? 242 00:19:02,464 --> 00:19:03,836 La prossima volta ti abbraccio. 243 00:19:05,270 --> 00:19:06,636 Andare. Andiamo. 244 00:19:09,202 --> 00:19:11,902 Interessante, sto iniziando a farlo vedere chi sei sotto pressione. 245 00:19:12,002 --> 00:19:13,781 - E? - Beh, niente. 246 00:19:14,803 --> 00:19:16,397 Grazie. Beh, sai che intendo solo... 247 00:19:16,467 --> 00:19:17,902 Perché non l'hai detto lì? 248 00:19:18,002 --> 00:19:19,600 Perché non hai parlato di tuo padre? 249 00:19:19,700 --> 00:19:22,702 Perché non l'hai detto e basta? quando stavamo uscendo? 250 00:19:22,749 --> 00:19:24,406 - Perché fare queste stronzate? - Non urlare. 251 00:19:24,488 --> 00:19:25,980 - Non lo sono. Non lo sono. - Sì, lo sei. 252 00:19:26,050 --> 00:19:27,267 Sei. 253 00:19:28,599 --> 00:19:31,000 Devo andare. 254 00:19:31,098 --> 00:19:32,832 Beh, non spegnere. 255 00:19:32,933 --> 00:19:34,331 Non lo sono. 256 00:19:36,698 --> 00:19:38,498 Non lo sono. 257 00:19:38,598 --> 00:19:39,865 Va bene. 258 00:20:13,227 --> 00:20:14,194 EHI. 259 00:20:14,293 --> 00:20:15,226 EHI. 260 00:20:15,327 --> 00:20:16,226 Ehi, ehm... 261 00:20:23,325 --> 00:20:24,726 Dobbiamo parlare. 262 00:20:28,125 --> 00:20:31,024 No, sono serio. 263 00:20:35,191 --> 00:20:37,391 Voglio sapere cosa intendevi. 264 00:20:56,488 --> 00:20:58,021 tesoro... 265 00:21:01,321 --> 00:21:02,655 davvero... 266 00:21:04,387 --> 00:21:05,754 onestamente... 267 00:21:08,720 --> 00:21:10,847 Pensi che io sia l'unico ragazzo che vorrai mai 268 00:21:10,965 --> 00:21:12,586 per il resto della tua vita? Mai? 269 00:21:15,786 --> 00:21:17,686 Voglio dire, stiamo parlando di 60 anni. 270 00:21:19,253 --> 00:21:21,319 Non stiamo parlando di me. 271 00:21:23,785 --> 00:21:25,385 Penso solo che potremmo iniziare il nostro matrimonio 272 00:21:25,484 --> 00:21:27,172 con l'essere onesti riguardo alla merda. 273 00:21:28,335 --> 00:21:30,317 Beh, non credo di sì voglio iniziare un matrimonio 274 00:21:30,417 --> 00:21:32,650 con qualcuno che racconta mi tradirà. 275 00:21:32,751 --> 00:21:35,149 - Non è quello che sto dicendo. No. - Sì, lo è. 276 00:21:35,217 --> 00:21:37,750 Non lo dici, ma questo è quello che stai dicendo. 277 00:21:38,851 --> 00:21:40,483 Sì, è una cazzata. Io... 278 00:21:40,583 --> 00:21:43,183 Perché non me lo hai detto prima? 279 00:21:43,283 --> 00:21:44,916 Voglio dire, abbiamo parlato di tutto. 280 00:21:45,049 --> 00:21:47,782 Abbiamo parlato dei nostri figli, il nostro futuro, chi vogliamo essere 281 00:21:47,883 --> 00:21:49,615 che tipo di pentole e pentole che vogliamo comprare 282 00:21:49,682 --> 00:21:52,949 ma non me lo dici tu non pianificare di essere monogamo. 283 00:21:53,047 --> 00:21:54,248 Fottiti! 284 00:21:56,381 --> 00:21:57,414 Aspettare. Aspettare. 285 00:21:57,515 --> 00:22:00,114 Aspetta, aspetta, aspetta. 286 00:22:00,213 --> 00:22:02,381 Voglio che tu sappia tutto di me, 287 00:22:03,113 --> 00:22:04,780 chi sono, cosa credo, 288 00:22:04,881 --> 00:22:05,847 e amami per questo. 289 00:22:05,947 --> 00:22:07,317 Voglio che tu mi ami per quello che sono 290 00:22:07,413 --> 00:22:08,644 non per qualche ideale di merda. 291 00:22:08,761 --> 00:22:11,045 Non so come affrontare questa cosa. 292 00:22:11,145 --> 00:22:13,012 Beh, non posso proprio abbandonare ciò in cui credo. 293 00:22:13,112 --> 00:22:15,044 Beh... E non posso semplicemente sposarti! 294 00:22:22,410 --> 00:22:23,711 Non mi sposerai? 295 00:22:25,611 --> 00:22:30,210 - Non mi sposerai -No! 296 00:22:34,343 --> 00:22:35,243 EHI. 297 00:22:35,343 --> 00:22:37,776 Cosa fai? 298 00:22:37,877 --> 00:22:39,877 Sto cercando di convincere la gente a pagarmi. 299 00:22:39,976 --> 00:22:41,943 Cos'ha detto il dottore di Isabella? 300 00:22:42,041 --> 00:22:45,141 Non chiamo il dottore. Ne abbiamo già parlato. 301 00:22:45,242 --> 00:22:48,942 Lo so. All'improvviso, intendo eri semplicemente incinta di lei. 302 00:22:49,040 --> 00:22:51,109 Pensi che l'abbiamo fatto? qualcosa che non va? Voglio dire... 303 00:22:51,661 --> 00:22:53,608 Pensi che abbiamo dato? ha troppo gelato? 304 00:22:53,708 --> 00:22:56,173 Tutti quei latticini, i latticini creano estrogeni. 305 00:22:56,241 --> 00:22:57,608 Ricordi quando aveva le coliche 306 00:22:57,707 --> 00:22:59,440 e le stavamo dando quella formula di soia? 307 00:22:59,573 --> 00:23:01,807 Scommetto che la soia fa la stessa cosa. 308 00:23:01,973 --> 00:23:05,507 Non lo ricordo. semplicemente ricorda le notti insonni. 309 00:23:05,606 --> 00:23:07,706 O si. Erano divertenti 310 00:23:07,773 --> 00:23:08,772 dare da mangiare al bambino, 311 00:23:08,939 --> 00:23:10,199 rimetterti a letto. 312 00:23:10,328 --> 00:23:13,338 EHI. Non potrei mai hai fatto quello che hai fatto. 313 00:23:14,671 --> 00:23:17,238 Voglio solo che tu sappia che lo so. 314 00:23:18,037 --> 00:23:19,204 Grazie. 315 00:23:20,972 --> 00:23:23,238 Perché mi chiami? Te ne sei appena andato. 316 00:23:25,403 --> 00:23:26,804 Mi manchi. 317 00:23:28,536 --> 00:23:29,604 Quello che è successo? 318 00:23:30,903 --> 00:23:32,236 Niente. 319 00:23:34,336 --> 00:23:35,702 Quando torno a casa stasera,... 320 00:23:35,803 --> 00:23:39,168 Prendiamo qualcosa da bere o qualcosa del genere, passare un po' di tempo insieme. 321 00:23:40,769 --> 00:23:42,602 Ti amo anch'io, Dave. 322 00:23:43,702 --> 00:23:44,934 Bene. 323 00:23:45,034 --> 00:23:46,602 Bene, bene, bene. 324 00:23:46,701 --> 00:23:49,033 Sì, devo tornare al lavoro. 325 00:23:49,133 --> 00:23:51,033 Va bene. Ciao. 326 00:24:03,131 --> 00:24:04,365 EHI. 327 00:24:06,765 --> 00:24:08,632 Aspetta un secondo. 328 00:24:08,698 --> 00:24:09,899 Come stai? 329 00:24:12,799 --> 00:24:13,798 Lo odio. 330 00:24:13,965 --> 00:24:15,164 Sì, anch'io. 331 00:24:18,897 --> 00:24:20,296 Vieni dopo il lavoro. 332 00:24:20,396 --> 00:24:22,430 No, vado a casa. 333 00:24:22,530 --> 00:24:23,530 Dai. 334 00:24:23,663 --> 00:24:24,964 Questo è serio. 335 00:24:25,063 --> 00:24:27,497 Questo non è prenderti i calzini del cazzo. 336 00:24:27,596 --> 00:24:28,990 Sai, non... non lo so. 337 00:24:29,096 --> 00:24:31,696 Ma venire e avere il sesso semplicemente non basta. 338 00:25:04,525 --> 00:25:05,692 EHI. 339 00:25:05,791 --> 00:25:07,058 EHI. 340 00:25:07,191 --> 00:25:09,090 Maledetto traffico, 341 00:25:09,190 --> 00:25:11,190 è paralizzante. 342 00:25:11,324 --> 00:25:12,591 Cosa bevi? 343 00:25:12,691 --> 00:25:14,724 Uh, mi piacerebbe una birra. 344 00:25:16,090 --> 00:25:17,456 Birra. Va bene. 345 00:25:26,355 --> 00:25:28,222 EHI. 346 00:25:28,322 --> 00:25:29,521 Sono felice che ti sia mancato oggi. 347 00:25:29,689 --> 00:25:31,094 - L'ho fatto. - Ehm, sì. 348 00:25:35,321 --> 00:25:36,254 Eccoti qui. 349 00:25:37,521 --> 00:25:41,187 - Grazie. - Mm-hm. 350 00:25:41,286 --> 00:25:42,353 Va bene. 351 00:25:54,798 --> 00:25:55,819 Che cosa? 352 00:26:02,651 --> 00:26:04,016 - Che cosa? - Niente. 353 00:26:04,117 --> 00:26:05,817 Niente? No, niente. 354 00:26:05,917 --> 00:26:07,017 Com'è stata la tua giornata? 355 00:26:08,101 --> 00:26:09,868 - Piuttosto buono. - Sì. 356 00:26:19,549 --> 00:26:22,014 Oh, era un padre dal giorno in cui è nato. 357 00:26:22,114 --> 00:26:24,556 Voglio dire, con il nostro cane, con i suoi amici, 358 00:26:24,849 --> 00:26:27,482 anche con me in qualche modo, e penso che sia giusto dirlo. 359 00:26:27,648 --> 00:26:29,014 - Sicuro. - Sì. 360 00:26:29,113 --> 00:26:32,214 Oh, sì, va bene. 361 00:26:32,280 --> 00:26:34,447 Sai, penso che il il mondo sarà un posto migliore 362 00:26:34,546 --> 00:26:37,714 quando potrà fare da genitore ai propri figli. 363 00:26:37,813 --> 00:26:41,912 Beh, inizieremo a provarci presto. 364 00:26:42,012 --> 00:26:43,445 Quando il nuovo anno è finito. Giusto? 365 00:26:43,546 --> 00:26:44,446 Sì. 366 00:26:44,545 --> 00:26:46,746 Beh, sai, ogni volta. 367 00:26:46,846 --> 00:26:49,745 Riguarda meno il bambino che riguarda il tuo sviluppo 368 00:26:49,846 --> 00:26:52,110 come esseri umani. 369 00:26:57,377 --> 00:27:00,110 Sai, lo farò e basta. 370 00:27:01,910 --> 00:27:03,310 Tesoro... raccontaci un po' 371 00:27:03,376 --> 00:27:07,375 riguardo a Caroline sorella, la nuova casa di Mason. 372 00:27:16,909 --> 00:27:18,972 La sua prima casa, quindi... 373 00:27:20,041 --> 00:27:21,978 - C'era quello... - Ed è spettacolare. 374 00:27:22,119 --> 00:27:24,208 Tranne... Sai cosa. Mi dispiace. devo... 375 00:27:24,307 --> 00:27:25,294 Hm, vai a darle una mano. 376 00:27:25,388 --> 00:27:26,684 - Va bene. Va bene. - Mi scusi. 377 00:27:26,790 --> 00:27:28,365 - Sicuro. - Sicuro. Certamente. Nessun problema. 378 00:27:28,506 --> 00:27:30,506 Che tesoro è lui. 379 00:27:30,640 --> 00:27:31,941 Non è adorabile? 380 00:27:32,039 --> 00:27:34,372 Voglio dire, ho appena completato... Lo amo completamente. 381 00:27:34,473 --> 00:27:36,940 Anche questo è giusto. 382 00:27:40,305 --> 00:27:41,316 Fanculo. 383 00:27:41,839 --> 00:27:43,205 E tua madre? 384 00:27:43,306 --> 00:27:44,205 Sì. 385 00:27:46,672 --> 00:27:48,572 Sta ancora parlando? 386 00:28:00,203 --> 00:28:02,036 Dovremmo fare dei compiti? 387 00:28:04,102 --> 00:28:04,937 Ora? 388 00:28:05,035 --> 00:28:06,368 Sì. Non mi interessa. 389 00:28:09,635 --> 00:28:11,268 Oh, andiamo. 390 00:28:11,768 --> 00:28:12,768 Dai. 391 00:28:13,301 --> 00:28:14,468 Va bene. 392 00:28:14,569 --> 00:28:15,935 - Va bene? - Va bene. 393 00:28:50,764 --> 00:28:53,030 Non posso credere che lo stiamo facendo. Shh. 394 00:28:53,130 --> 00:28:54,196 Smettila di parlare. 395 00:28:54,297 --> 00:28:55,496 Va bene. 396 00:30:21,418 --> 00:30:23,318 - Shh. - Ci ha sentito perfettamente. 397 00:30:23,419 --> 00:30:24,518 - Shh. - Sì, l'ha fatto. 398 00:30:24,652 --> 00:30:26,486 Nessuno può sentirci. Continua a blaterare. 399 00:30:30,552 --> 00:30:31,585 Va bene? 400 00:30:34,751 --> 00:30:38,284 - Va bene. - Va bene. 401 00:30:38,416 --> 00:30:40,177 Dio mio. 402 00:30:44,082 --> 00:30:46,550 - Qui. - Oh, grazie. 403 00:30:46,715 --> 00:30:48,149 Chi è quel tizio che ha portato? 404 00:30:48,248 --> 00:30:49,782 Non lo so. Ehm... 405 00:30:49,882 --> 00:30:51,682 Forse è solo qualcuno che sta scopando. 406 00:30:51,782 --> 00:30:53,615 Stavo solo scherzando. 407 00:30:53,749 --> 00:30:56,215 Quindi non volevo immagina tua madre che scopa. 408 00:30:56,314 --> 00:30:57,848 - Sì. - E' terribile. 409 00:30:57,948 --> 00:30:59,247 Tu ed io entrambi. 410 00:31:02,781 --> 00:31:04,780 Non posso credere che l'abbiamo appena fatto. 411 00:31:05,946 --> 00:31:07,307 Ti sembro come se fossi stato appena scopato? 412 00:31:07,424 --> 00:31:09,146 Dobbiamo. SÌ. 413 00:31:09,280 --> 00:31:11,412 Un po', vero? 414 00:31:11,480 --> 00:31:12,413 Va bene. 415 00:31:12,579 --> 00:31:14,813 - Ok, tu per primo. Va bene. - Va bene. 416 00:31:14,879 --> 00:31:18,245 "Ed era anche in tale sbrigati a tornare al suo lavoro 417 00:31:18,344 --> 00:31:19,711 "che si era completamente dimenticata di Colin 418 00:31:19,779 --> 00:31:21,611 fino all'ultimo momento. 419 00:31:21,712 --> 00:31:24,611 «Di' a Colin che non posso vieni ancora a trovarlo,' 420 00:31:24,711 --> 00:31:25,977 disse a Martha. " 421 00:31:26,076 --> 00:31:27,311 "Ma Drake, dillo a Nick 422 00:31:27,410 --> 00:31:29,778 "che deve avere tutto il co... 423 00:31:29,877 --> 00:31:31,477 La gente se ne andò entro mezzogiorno. " 424 00:31:31,577 --> 00:31:33,143 Quindi devono uscire di qui entro mezzogiorno. 425 00:31:33,243 --> 00:31:35,876 - Eccolo. C'è la mamma. - Vai a dare la buonanotte a Bella. 426 00:31:36,042 --> 00:31:39,543 C'è la mamma. buonanotte, tesoro. Ti amo. 427 00:31:40,776 --> 00:31:41,776 Vieni qui, tesoro. 428 00:31:42,875 --> 00:31:44,042 - Come stai? - Bene. 429 00:31:44,142 --> 00:31:45,108 Siete stanchi? 430 00:31:45,209 --> 00:31:46,508 - No. -No? 431 00:31:46,576 --> 00:31:48,708 Ok, bene, leggiamo ancora un po'. Dove eravate? 432 00:31:48,809 --> 00:31:50,675 - Proprio lì. - Va bene. 433 00:31:50,774 --> 00:31:53,308 "Dì a Nick che lo è devo prendere tutto il cadavere" 434 00:31:53,407 --> 00:31:54,607 Cos'è questo? 435 00:31:54,707 --> 00:31:57,707 "Ha aperto il pacco chiedendosi se avesse mandato una bambola 436 00:31:57,808 --> 00:32:00,340 e anche chiedersi cosa dovrebbe farcela 437 00:32:00,441 --> 00:32:01,441 se lo avesse fatto. 438 00:32:01,506 --> 00:32:04,273 C'erano molti libri bellissimi, 439 00:32:04,373 --> 00:32:05,373 che solo Colin aveva, 440 00:32:05,473 --> 00:32:07,739 e due di loro erano di giardini e... 441 00:32:13,738 --> 00:32:16,438 Un piccolo astuccio per scrivere... 442 00:32:16,604 --> 00:32:19,005 con un monogramma dorato su di esso. 443 00:32:41,202 --> 00:32:43,469 Ok, tesoro, lo è l'ora della notte-notte. 444 00:32:43,535 --> 00:32:44,535 Qui. 445 00:32:44,636 --> 00:32:46,802 Su. Questo è tutto. 446 00:32:46,901 --> 00:32:49,902 Svegliati. Ecco qua. 447 00:33:37,092 --> 00:33:38,539 - Notte. - Notte. 448 00:34:12,190 --> 00:34:13,191 EHI. 449 00:34:14,557 --> 00:34:15,923 OH. 450 00:34:23,189 --> 00:34:24,456 Mi manchi. 451 00:34:26,255 --> 00:34:27,622 Sì, anch'io. 452 00:34:29,722 --> 00:34:30,988 Ehi... 453 00:34:32,321 --> 00:34:33,455 Ehi... 454 00:34:33,587 --> 00:34:35,357 Non voglio la macchina. Puoi averlo. 455 00:34:35,991 --> 00:34:36,883 Che cosa? 456 00:34:37,688 --> 00:34:38,854 Che cosa...? Co-co-co... 457 00:34:38,953 --> 00:34:40,953 Cosa stai facendo? Cosa fai? 458 00:34:42,820 --> 00:34:45,387 Non posso farlo senza di te. 459 00:34:47,486 --> 00:34:49,653 Non voglio farlo senza di te. 460 00:34:51,285 --> 00:34:54,385 Guarda... lo so, ovviamente, da oltre 60 anni 461 00:34:54,485 --> 00:34:56,285 ne sarai attratto a qualcuno. Va bene? 462 00:34:56,385 --> 00:34:58,148 Non è una grande rivelazione, cazzo. 463 00:34:58,348 --> 00:35:00,184 Va bene? Ma tu, figa fuori ogni volta che te lo chiedo 464 00:35:00,285 --> 00:35:02,917 cosa farai al riguardo, e sta cominciando a darmi fastidio. 465 00:35:03,017 --> 00:35:04,651 No, non lo so. 466 00:35:04,751 --> 00:35:06,183 Allora dillo. 467 00:35:06,284 --> 00:35:09,283 Dimmi che ti impegnerai con me per tutta la vita. 468 00:35:09,383 --> 00:35:12,948 Perché mi fido di te e se dici che basta. 469 00:35:17,216 --> 00:35:18,383 Oh, vaffanculo. 470 00:35:18,549 --> 00:35:19,682 Ehi, ti amo. 471 00:35:19,816 --> 00:35:21,431 ti amo... 472 00:35:21,513 --> 00:35:23,322 - Non è questo il problema che... - Ti amo. 473 00:35:23,392 --> 00:35:25,114 Non è mai stato questo il problema! 474 00:35:27,381 --> 00:35:28,381 Aspettare. 475 00:35:30,648 --> 00:35:31,785 Aspettare! 476 00:35:33,848 --> 00:35:35,013 Ne vuoi uno piccolo. 477 00:35:35,113 --> 00:35:36,612 Ho bisogno... Non funzionerà. 478 00:35:36,730 --> 00:35:38,197 - Come uno più grande... - Uno grande. 479 00:35:38,280 --> 00:35:40,213 - Ci sta. Proprio lì. - Sì. Scaverò. 480 00:35:41,859 --> 00:35:42,916 Sì, lo fa. 481 00:35:43,385 --> 00:35:45,846 Prendine un altro proprio qui, come... Uh, quadrato. 482 00:35:45,944 --> 00:35:47,413 Va bene. 483 00:36:11,375 --> 00:36:12,575 Tesoro... 484 00:36:18,509 --> 00:36:19,409 Noi non... 485 00:36:21,142 --> 00:36:22,842 Non facciamo più niente. 486 00:36:24,508 --> 00:36:25,507 Eh? 487 00:36:26,473 --> 00:36:28,740 Beh... noi... voglio dire... 488 00:36:28,841 --> 00:36:31,107 È passato quasi un anno. 489 00:36:32,373 --> 00:36:34,273 Non è vero. 490 00:36:37,572 --> 00:36:39,105 Perché non lo facciamo? 491 00:36:39,205 --> 00:36:41,105 Co... Lo sappiamo. 492 00:36:41,205 --> 00:36:42,372 No, non lo facciamo. 493 00:36:44,038 --> 00:36:48,037 Lo facciamo nella mia versione delle cose. 494 00:36:48,138 --> 00:36:49,605 Ebbene, cosa significa? 495 00:36:51,337 --> 00:36:53,771 Significa... 496 00:36:53,872 --> 00:36:55,504 Ti amo. 497 00:36:55,604 --> 00:36:56,737 Lo so. 498 00:36:56,837 --> 00:36:58,669 Ma non è di questo che sto parlando. 499 00:37:00,504 --> 00:37:02,771 Questo è ciò che conta. 500 00:37:03,936 --> 00:37:06,503 Ascolta, tesoro, lasciamo solo... 501 00:37:06,636 --> 00:37:07,836 Lascialo stare per un po'. 502 00:37:07,934 --> 00:37:09,668 Non... andrò da nessuna parte, 503 00:37:09,770 --> 00:37:11,836 e non credo che lo sei neanche tu. 504 00:37:21,334 --> 00:37:23,967 Questo non è quello che voglio essere. 505 00:37:24,067 --> 00:37:25,200 Cosa non lo è? 506 00:37:29,299 --> 00:37:31,133 Non mi hai mai... Non mi hai mai aiutato. 507 00:37:31,233 --> 00:37:33,133 Tesoro, ti aiuto. 508 00:37:33,233 --> 00:37:35,998 Tutto quello che faccio è aiutare. A volte Mi stanco di aiutare. 509 00:37:36,098 --> 00:37:38,098 Penso solo che noi bisogna parlarne... 510 00:37:38,198 --> 00:37:39,132 con qualcuno. 511 00:37:39,232 --> 00:37:40,298 Oh, stai scherzando. 512 00:37:40,399 --> 00:37:41,498 No. Oh. 513 00:37:41,664 --> 00:37:43,499 Oh, non... Oh. 514 00:37:43,598 --> 00:37:45,664 Tu... vuoi davvero farlo? 515 00:37:45,765 --> 00:37:47,631 Trasformaci in una coppia con problemi. 516 00:37:47,765 --> 00:37:50,664 È un... pendio scivoloso. 517 00:37:50,764 --> 00:37:53,029 Ah. Bene, anche questo è. 518 00:37:53,130 --> 00:37:54,864 Non credo. 519 00:38:02,429 --> 00:38:04,061 Ricordi quando mi alzai sabato mattina 520 00:38:04,129 --> 00:38:05,295 fare la doccia? 521 00:38:07,163 --> 00:38:08,442 Appena. 522 00:38:09,328 --> 00:38:10,428 Beh, ti ho visto... 523 00:38:11,695 --> 00:38:13,494 masturbarsi. Voglio dire... 524 00:38:13,595 --> 00:38:15,695 Non volevo, sai? 525 00:38:15,827 --> 00:38:18,594 Io... non sapevo che tu aspettavano che me ne andassi. 526 00:38:18,694 --> 00:38:21,160 Beh, tesoro, non ero... 527 00:38:21,259 --> 00:38:23,594 Oh, tesoro, non lo ero aspettando che tu parta. 528 00:38:23,693 --> 00:38:25,793 Ho solo... ho fatto... 529 00:38:27,092 --> 00:38:30,793 Io... tesoro, e allora? 530 00:38:30,891 --> 00:38:32,158 Voglio dire, chi non si masturba? 531 00:38:32,292 --> 00:38:33,259 - E allora? - E allora? 532 00:38:33,358 --> 00:38:34,458 Non ho visto quello sguardo 533 00:38:34,558 --> 00:38:36,000 in un tempo davvero lungo. 534 00:38:36,117 --> 00:38:37,457 E almeno non da parte mia. Sai? 535 00:38:37,550 --> 00:38:39,890 Voglio dire, lo sei sempre dicendo che sei troppo stanco, 536 00:38:40,057 --> 00:38:46,523 - ma non sei troppo stanco. - Sono troppo stanco per questo. Io... 537 00:38:47,690 --> 00:38:50,456 Ehi... ti amo. 538 00:38:50,591 --> 00:38:51,456 Ti amo. 539 00:38:51,590 --> 00:38:52,857 Io... 540 00:38:54,256 --> 00:38:56,255 Ti amo e anche io male, non basta. 541 00:38:56,355 --> 00:39:00,088 Oh, che stronzate. 542 00:39:09,187 --> 00:39:10,887 Grazie per essere salito in macchina con me. 543 00:39:11,621 --> 00:39:12,621 Cosa avrei fatto? 544 00:39:12,720 --> 00:39:14,186 Lascia che mi segua come un pervertito. 545 00:39:14,286 --> 00:39:15,687 Non essere arrabbiato con me, per favore. 546 00:39:15,820 --> 00:39:17,552 Non sono arrabbiato. 547 00:39:17,620 --> 00:39:18,552 Sì, sei tu. 548 00:39:18,620 --> 00:39:21,086 No, non sono arrabbiato. 549 00:39:21,185 --> 00:39:23,519 Pazzo non è la parola giusta. 550 00:39:23,619 --> 00:39:24,718 Ebbene, cos'è? 551 00:39:27,085 --> 00:39:28,718 Triste. 552 00:39:30,585 --> 00:39:31,884 Perché? 553 00:39:34,485 --> 00:39:36,250 Perché non ti conosco. 554 00:39:37,118 --> 00:39:38,916 Sì, lo fai. 555 00:39:54,649 --> 00:39:56,081 Fate. 556 00:39:58,615 --> 00:40:00,180 Sono io. 557 00:40:02,980 --> 00:40:04,080 Siamo noi... 558 00:40:05,880 --> 00:40:08,713 e un commento stupido e stupido 559 00:40:08,813 --> 00:40:11,546 non ha alcuna possibilità contro chi siamo. 560 00:40:11,646 --> 00:40:13,613 Non è solo un commento. È una convinzione. 561 00:40:13,712 --> 00:40:15,480 No, era un commento. 562 00:40:16,911 --> 00:40:18,380 Ero incazzato perché eri incazzato 563 00:40:18,479 --> 00:40:20,112 e non lo lascerei andare. 564 00:40:23,112 --> 00:40:24,011 Veramente? 565 00:40:24,111 --> 00:40:25,512 SÌ. 566 00:40:33,976 --> 00:40:36,443 Non scoperò mai nessun altro. 567 00:40:44,008 --> 00:40:45,008 Veramente? 568 00:40:47,008 --> 00:40:48,641 SÌ. 569 00:42:26,995 --> 00:42:30,196 Oh, il tuo rivestimento uterino è bellissimo. 570 00:42:31,363 --> 00:42:32,563 Un 10, davvero. 571 00:42:32,663 --> 00:42:34,196 Le tue ovaie sembrano buone. 572 00:42:34,295 --> 00:42:35,563 Vedo un piccolo follicolo 573 00:42:35,662 --> 00:42:37,195 nella tua ovaia sinistra. Che cosa? 574 00:42:37,296 --> 00:42:39,462 Non è niente, sono solo cercando di spezzarlo. 575 00:42:39,561 --> 00:42:41,562 Sono sicuro che si dissolverà con il tuo prossimo ciclo mestruale. 576 00:42:41,661 --> 00:42:42,794 E se così non fosse? 577 00:42:42,894 --> 00:42:44,927 Lo farà. È solo un follicolo rimasto. 578 00:42:45,027 --> 00:42:47,523 Tutto ciò significa che probabilmente sei tu ho avuto due uova questo mese. 579 00:42:48,157 --> 00:42:49,828 Ci sono molti gemelli nella tua famiglia? 580 00:42:50,164 --> 00:42:51,245 NO. 581 00:42:52,172 --> 00:42:53,910 Comunque, stai davvero bene. 582 00:42:56,026 --> 00:42:58,659 Uh, quindi aspetta. S-è mio marito? 583 00:42:58,760 --> 00:42:59,958 Non lo so. 584 00:43:00,093 --> 00:43:02,092 Fatelo passare e fate un deposito. 585 00:43:02,192 --> 00:43:04,025 Lo scopriremo. 586 00:43:04,125 --> 00:43:07,625 Uh, se volessi farmi inseminare, 587 00:43:07,725 --> 00:43:08,825 come funziona? 588 00:43:08,925 --> 00:43:10,924 Tuo marito fa un deposito di sotto, 589 00:43:11,024 --> 00:43:13,658 lo giriamo, lo laviamo, allevalo e inseminalo. 590 00:43:13,758 --> 00:43:15,557 No, no, no, intendo con lo sperma di un donatore. 591 00:43:15,623 --> 00:43:16,857 Se il suo non è buono. 592 00:43:17,117 --> 00:43:19,390 Beh, tu scegli lo sperma, ci viene spedito congelato, 593 00:43:19,524 --> 00:43:21,190 lo puliamo, lo prepariamo e lo inseminiamo. 594 00:43:21,290 --> 00:43:22,922 E' la stessa procedura. 595 00:43:29,811 --> 00:43:30,856 Grazie. 596 00:43:37,821 --> 00:43:38,953 - Ehi. - Ehi. 597 00:43:39,120 --> 00:43:40,388 Dove sei? 598 00:43:40,487 --> 00:43:41,454 Io... 599 00:43:41,521 --> 00:43:43,454 Ho deciso di farmi un massaggio. 600 00:43:43,587 --> 00:43:45,487 A metà giornata? 601 00:43:45,587 --> 00:43:46,821 Sì, beh... Ah. 602 00:43:47,127 --> 00:43:49,099 Sembrava un buon modo per trascorrere la mia ora di pranzo. 603 00:43:49,252 --> 00:43:50,653 Ed era vuoto 604 00:43:50,753 --> 00:43:51,753 che sai che amo. 605 00:43:51,852 --> 00:43:53,251 Dove sei? 606 00:43:53,353 --> 00:43:55,486 Da tua sorella. 607 00:43:55,619 --> 00:43:56,851 Bene, come va? 608 00:43:56,985 --> 00:43:58,185 Bene. 609 00:43:59,251 --> 00:44:00,951 Tuo padre non mi ha ancora pagato. 610 00:44:01,118 --> 00:44:03,417 Oh, sai cosa mi fa incazzare 611 00:44:03,484 --> 00:44:06,366 pagherà lui per questa casa? 612 00:44:06,484 --> 00:44:07,798 e poi si sposerà 613 00:44:07,939 --> 00:44:09,317 e pagherà anche per quello. 614 00:44:09,417 --> 00:44:10,650 Dovrei chiamarlo? 615 00:44:10,751 --> 00:44:12,849 Chiamo il commercialista. 616 00:44:12,949 --> 00:44:14,750 Grazie. Ti amo. 617 00:44:14,849 --> 00:44:16,816 Anche io. Ciao. 618 00:44:30,481 --> 00:44:32,214 Ehm, avevo 16 anni. 619 00:44:32,914 --> 00:44:34,146 Molto giovane. 620 00:44:40,224 --> 00:44:42,547 Allora, cosa succede? 621 00:44:43,429 --> 00:44:44,862 Ehm, beh... 622 00:44:46,283 --> 00:44:49,312 Sono un po' preoccupato riguardo... riguardo al mio matrimonio. 623 00:44:49,411 --> 00:44:50,778 Perché? 624 00:44:52,877 --> 00:44:54,977 Perché non stavano facendo sesso. 625 00:44:55,078 --> 00:44:56,778 Per quanto? 626 00:44:56,877 --> 00:44:58,977 Alcuni mesi. 627 00:44:59,078 --> 00:45:01,244 Niente? Nessuna attività? 628 00:45:01,344 --> 00:45:03,243 No. 629 00:45:04,344 --> 00:45:05,876 Come si chiama tuo marito? 630 00:45:05,976 --> 00:45:07,377 Davide. 631 00:45:09,009 --> 00:45:10,343 Dove si trova? 632 00:45:10,443 --> 00:45:11,710 Non è venuto. 633 00:45:12,543 --> 00:45:13,609 Perché? 634 00:45:15,442 --> 00:45:16,775 Uhm, non vuole. 635 00:45:16,875 --> 00:45:20,141 Lui pensa che sarà così peggiorare tutto. 636 00:45:20,241 --> 00:45:21,241 Quello, ehm... 637 00:45:21,342 --> 00:45:22,908 Una volta che diventeremo questa coppia in terapia 638 00:45:23,041 --> 00:45:25,542 non potremo mai tornare indietro ad essere quello che eravamo. 639 00:45:26,240 --> 00:45:27,973 Ha ragione. 640 00:45:28,074 --> 00:45:32,074 Bene... bene... Va bene. 641 00:45:33,306 --> 00:45:35,340 Per te va bene? 642 00:45:37,506 --> 00:45:39,039 Non lo so. 643 00:45:41,272 --> 00:45:44,339 Allora perché sei qui? 644 00:45:44,439 --> 00:45:47,238 Beh, in realtà ti voglio per aiutarmi a portarlo qui. 645 00:45:49,272 --> 00:45:51,438 Se non puoi, non penso di poterlo fare. 646 00:45:54,271 --> 00:45:56,805 Ascolta, dimentichiamolo tuo marito per un momento. 647 00:45:57,903 --> 00:45:59,271 Dimmi cosa vuoi 648 00:46:05,903 --> 00:46:08,069 Non lo so... è solo che... 649 00:46:11,336 --> 00:46:13,134 È solo che... lo voglio stargli di nuovo vicino. 650 00:46:13,235 --> 00:46:15,201 Come, ehm, come eravamo una volta. 651 00:46:15,956 --> 00:46:17,001 Scusa. 652 00:46:21,845 --> 00:46:22,843 Perché? 653 00:46:23,019 --> 00:46:25,167 Cosa ti manca? 654 00:46:28,366 --> 00:46:31,166 Mi sento come se fossi dentro con qualcuno. 655 00:46:31,334 --> 00:46:32,633 Pensi di fare di nuovo sesso? 656 00:46:32,766 --> 00:46:33,766 lo farà? 657 00:46:35,332 --> 00:46:36,998 Sì, ehm... 658 00:46:37,132 --> 00:46:38,871 Sì, penso che lo farà. 659 00:46:44,265 --> 00:46:47,431 Sei disposto a stare qui senza di lui? 660 00:46:47,532 --> 00:46:50,030 Beh, posso? 661 00:46:52,364 --> 00:46:55,264 Non saresti la prima moglie, né marito, del resto, 662 00:46:55,363 --> 00:46:57,996 chi è in terapia di coppia da solo. 663 00:46:59,196 --> 00:47:01,063 OH. 664 00:47:01,162 --> 00:47:02,629 Mi sento di merda. 665 00:47:02,729 --> 00:47:05,263 Sarà peggio per lui. 666 00:47:07,361 --> 00:47:10,428 Parleremo del matrimonio e tornerai a casa 667 00:47:10,594 --> 00:47:12,894 e vorrà sapere cosa abbiamo parlato. 668 00:47:14,528 --> 00:47:16,328 E poi si sentirà arrabbiato 669 00:47:16,427 --> 00:47:17,933 perché hai parlato di lui 670 00:47:17,994 --> 00:47:19,260 senza che lui sia qui. 671 00:47:19,327 --> 00:47:21,193 Si sentirà travisato. 672 00:47:21,293 --> 00:47:25,092 Si sentirà indignato, quello non ha voce. 673 00:47:25,259 --> 00:47:27,293 E poi prima o poi 674 00:47:27,460 --> 00:47:30,192 verrà qui solo per farmelo sapere 675 00:47:30,292 --> 00:47:31,992 quanto è stato ingiusto. 676 00:47:33,558 --> 00:47:36,191 E poi inizieremo il altra parte del processo. 677 00:47:42,537 --> 00:47:45,090 Cosa hai fatto per il sesso? 678 00:47:48,446 --> 00:47:49,444 Non tanto. 679 00:47:51,990 --> 00:47:55,022 Com'è andato il sesso? l'ultima volta che l'hai avuto? 680 00:47:55,922 --> 00:47:57,022 Uh... Uh, bene. 681 00:47:57,088 --> 00:47:59,289 Sì, voglio dire, abbiamo sempre fatto del buon sesso. 682 00:48:01,022 --> 00:48:03,522 Ti stai masturbando? 683 00:48:03,655 --> 00:48:04,654 Ehm... 684 00:48:05,355 --> 00:48:08,287 Non proprio, no. Io... 685 00:48:08,454 --> 00:48:11,721 Non è mai stato reale cosa per me, quindi... 686 00:48:11,820 --> 00:48:16,087 Non ti piace? 687 00:48:16,186 --> 00:48:18,353 Va bene. 688 00:48:18,453 --> 00:48:20,886 Hai orgasmi? 689 00:48:29,118 --> 00:48:32,118 Guarderai mai più la TV in diretta? 690 00:48:32,251 --> 00:48:34,018 No, se posso aiutarlo. 691 00:48:39,651 --> 00:48:41,283 Cosa sta succedendo? 692 00:48:42,618 --> 00:48:43,640 Questo. 693 00:49:13,166 --> 00:49:14,388 Voglio vederlo. 694 00:49:57,641 --> 00:50:00,474 Non so perché non lo farai dimmi cosa è successo. 695 00:50:00,540 --> 00:50:01,441 L'ho fatto. 696 00:50:01,540 --> 00:50:04,340 No, non l'hai fatto. 697 00:50:04,440 --> 00:50:08,206 Niente. Io... lo farò e basta vederla e vedere come va. 698 00:50:08,306 --> 00:50:09,472 Parli di me? 699 00:50:11,272 --> 00:50:12,406 Un po. 700 00:50:12,539 --> 00:50:13,739 Non proprio. 701 00:50:13,838 --> 00:50:15,271 Riguarda soprattutto me. 702 00:50:15,372 --> 00:50:16,804 Perché lo stai facendo? 703 00:50:19,038 --> 00:50:20,837 Perché ti importa così tanto? 704 00:50:35,269 --> 00:50:37,603 Se facciamo sesso... 705 00:50:38,968 --> 00:50:40,735 tutto questo finirà? 706 00:50:40,868 --> 00:50:43,135 Si tratta di questo? 707 00:50:45,302 --> 00:50:46,201 Stai scherzando. 708 00:50:46,302 --> 00:50:47,735 NO. 709 00:50:50,334 --> 00:50:52,967 Forse questo è tutto ciò di cui avevo bisogno 710 00:50:53,067 --> 00:50:56,500 per sapere quanto è importante per te. 711 00:51:00,676 --> 00:51:01,697 Non. 712 00:51:06,499 --> 00:51:07,966 Basta, non farlo. 713 00:51:19,064 --> 00:51:20,430 Vuoi attribuire tutto questo a me, 714 00:51:20,531 --> 00:51:22,896 ma sei anche tu. 715 00:51:22,963 --> 00:51:24,697 Non ho mai detto che non lo fosse. 716 00:52:03,423 --> 00:52:05,539 Musica: Amore scontato di Fenice 717 00:52:58,757 --> 00:53:00,391 Trascrizione: esame di prova 718 00:53:00,638 --> 00:53:02,458 Sincro: Tkdoll